-
1 shopping comparison
торг. сравнение при покупке* (тщательное сравнение цены, качества и др. параметров товаров разных производителей в целях совершения наиболее выгодной покупки)See: -
2 shopping comparison
Реклама: сравнение при покупке -
3 comparison shopping
марк. покупки на основе сравнения*, разборчивые покупки* (осуществление покупки после детального сравнения положительных и отрицательных сторон различных вариантов, прежде всего — стоимости приобретения товара у разных продавцов)By comparison shopping, you get what you want for less and more green stays in your wallet. — Внимательно изучая цены перед покупкой, Вы получаете то, что хотели, за меньшие деньги, и в вашем кошельке остается больше монет.
Syn:See: -
4 shopping
1. сущ.1) торг. покупки; осуществление покупок, шопинг (посещение магазина или магазинов потребителями с целью приобретения товаров)My friend and I normally do our weekly shopping together at this supermarket. — Мы с другом обычно закупаем продукты на неделю в этом супермаркете.
We will do the shopping for you. — Мы сделаем покупки за вас.
to go shopping, to be shopping — ходить за покупками, ходить по магазинам
His father reads the paper for as long as his mother is out shopping. — Его отец читает газету все время, пока мать ходит за покупками.
I was shopping all day but didn't find what I need. — Я целый день ходил по магазинам, но так и не нашел то, что мне нужно.
This would be a nice day to go shopping for some new clothes. — Это будет отличный день чтобы пройтись по магазинам за новой одеждой.
See:armchair shopping, comparison shopping, consumer shopping, downtown shopping, window shopping, shop, catalogue, customer, buyer, consumer, goods2) торг. покупки ( сами приобретенные товары)2. прил.Do you need help to carry your shopping? — Вам нужна помощь, чтобы донести ваши покупки?
торг. покупочный, торговый, покупательский, закупочный ( предназначенный или связанный с покупками)See:* * *. Поиск лучшей цены покупки или продажи ценных бумаг путем обзвона дилеров и/или брокеров . покупка в свободной продаже; закупки в торговой сети; покупка на открытом рынке (на основе как минимум трех предложений) Инвестиционная деятельность . -
5 shopping
ˈʃɔpɪŋ сущ. посещение магазина с целью покупки (чего-л..) to do one's shopping ≈ делать покупки Christmas shopping comparison shopping window shopping посещение магазина или магазинов с целью покупки - * street торговая улица - to do one's * делать покупки - she's out * она пошла по магазинам cashless ~ покупка по безналичному расчету Christmas ~ рождественская торговля Christmas ~ рождественские покупки ~ посещение магазина с целью покупки (чего-л.) ;
to do one's shopping делать покупки help with ~ помощь в покупке продуктов в магазинах home ~ марк. покупка товаров по месту жительства shopping pres. p. от shop ~ посещение магазина с целью покупки (чего-л.) ;
to do one's shopping делать покупки ~ посещение магазинов с целью покупки weekend ~ посещение магазинов в выходные дниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shopping
-
6 shopping
['ʃɔpɪŋ]сущ.а) посещение магазина с целью покупки (чего-л.); покупка товаров- comparison shopping
- shopping bag•• -
7 shopping newspaper
торг. торговый вестник, газета для потребителей (газета, публикующая рекламу магазинов, их рейтинги, аналитические материалы о ценах и качестве товаров, информацию о распродажах и т. п.)See: -
8 comparison shopper
1) торг. разборчивый покупатель* (покупатель, тщательно сравнивающий цены и качество товаров различных производителей, перед тем, как совершить покупку)Ant:See:2) марк. сравнивающий покупатель*(сотрудник торгового предприятия, следящий за ценами и ассортиментом других фирм) -
9 comparison shopping
закупки товаров ассортимента других фирм с целью сравнения to do comparison shopping ≈ делать сравнительные закупкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comparison shopping
-
10 comparison shop
гл.торг. сравнивать при покупке (изучать все возможные варианты приобретения некоторого товара перед покупкой с целью выявления наиболее выгодного)Consumers need about 10 percent price savings to persuade them to comparison shop for most products. — Чтобы побудить потребителей регулярно сравнивать товары при покупке, необходимо, чтобы они могли получать от этого как минимум 10%-ную экономию.
Syn:See: -
11 comparison shopping
Реклама: сравнительные покупки -
12 comparison shopping
закупки товаров ассортимента других фирм с целью сравненияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > comparison shopping
-
13 comparison shopping
покупка в результате сравнения ( цены и качества аналогичных товаров разных фирм); обдуманная покупка -
14 comparative shopping
марк., редк. = comparison shopping -
15 consumer comparison
марк. потребительское сравнение*а) (сравнение различных товаров (марок товара), производимое потребителем с целью определения их положительных и отрицательных сторон)б) (сравнение различных товаров (марок товара), производимое с точки зрения потребителя)See: -
16 convenience shopping centre
торг. центр товаров повседневного спроса (торговый центр, рассчитанный на продажу товаров, которые покупаются часто в небольших количествах)See:Англо-русский экономический словарь > convenience shopping centre
-
17 apathetic shopper
торг. равнодушный [апатичный\] покупатель (не сравнивает товары при принятии решения и совершает покупки в любом ближайшем удобном для него магазине)See: -
18 shopper
сущ.1) торг. покупатель, закупщик; посетитель магазинаbargain shopper — покупатель, совершающий покупки на распродажах
Christmas shopper — покупатель, делающий рождественские покупки
weekend shopper — покупатель, делающий покупки по выходным
Syn:See:apathetic shopper, budget shopper, casual shopper, comparison shopper 1), cost-conscious shopper, economic shopper, ghost shopper, job shopper, mystery shopper, phantom shopper, regular shopper, window shopper, shopper marketing, shopper profile, shoppers' catalogue2) торг., СМИ = advertising shopper3) эк. = comparison shopper 2),4) торг. = personal shopper
* * *
1) покупатель, посещающий магазин; 2) бесплатная местная газета (в основном с рекламой местных розничных предприятий), распространяемая в магазинах; shopping center. -
19 shopper
['ʃɔpə]сущ.1) покупательChristmas shopper — покупатель, делающий новогодние закупки
Syn:2) рекламная страница в газете; бесплатная газета с рекламными объявлениямиSyn:4) эк.; = comparison shopper сотрудник торгового предприятия, следящий за ценами и ассортиментом других фирм5) разг. доносчик, осведомитель -
20 consumer
сущ.1) эк. потребитель; покупательATTRIBUTES: average 2. 1), 2. 2), conventional 2. 2), end 1. 1), final 1. 1), individual 1. 2), industrial 1. 1), а, loyal 1. 1), potential 2. 2), prospective 2. 2), rational 2. 1), reasonable 2. 1), representative 2. 2), n2, target 3. 1), ultimate 2. 2), n1
British consumers are paying much more than their counterparts in mainland Europe for a wide range of goods. — Британские потребители покупают многие товары по значительно более высокой цене, чем потребители материковой Европы.
Our consumers expect products which are not only delicious (and safe) but which have been produced fairly and ethically. — Наши потребители ожидают таких продуктов, которые не только вкусны и безопасны для здоровья, но еще и были произведены надлежащим образом и в согласии с этическими нормами.
An average consumer for heating in Turkey uses fuel wood at a rate of 0.75 m3 yr. — Среднестатистический потребитель отопления в Турции использует 0,75 м3 в год древесного топлива.
See:average consumer, conventional consumer, disadvantaged consumer, end consumer, end-consumer, fickle consumer, final consumer, green consumers, heat consumer, individual consumer, industrial consumer, interested consumer, intermediate consumer, loyal consumer, manipulated consumer, potential consumer, price-conscious consumer, price-sensitive consumer, prospective consumer, rational consumer, reasonable consumer, representative consumer, savvy consumer, target consumer, ultimate consumer, water consumer, consumer acceptance, consumer account, consumer activist, consumer advertisement, consumer advertising, consumer advisory board, consumer advisory council, consumer advocate, consumer affluence, consumer analysis, consumer anticipations, consumer appeal, consumer attitude, consumer audience, consumer awareness, consumer bank, consumer basket, consumer behaviour, consumer benefit, consumer boom, consumer brochure, consumer budget, consumer business, consumer buying decision, consumer capitalism, consumer choice, consumer clinic, consumer club, consumer commodities, consumer communications, consumer comparison, consumer complaint, consumer confidence, consumer container, consumer cooperation, consumer cooperative, consumer council, consumer credit, consumer culture, consumer debenture, consumer decision making, consumer deficit, consumer delivery, consumer demand, consumer diary, consumer discrimination, consumer durable product, consumer durables, consumer economics, consumer education, consumer effect, consumer electronics, consumer environment, consumer equilibrium, consumer evaluation, consumer expectations, consumer expenditure, consumer favour, consumer feedback, consumer finance company, consumer flow, consumer franchise, consumer fraud, consumer goods, consumer group, consumer guide, consumer habit, consumer impression, consumer income, consumer inertia, consumer information, consumer inquiry, consumer insurance, consumer interest, consumer interview, consumer items, consumer jury, consumer knowledge, consumer language, consumer law, consumer learnings, consumer lease, consumer leasing, consumer legislation, consumer lifestyle, consumer lines, consumer list, consumer loan, consumer lobby, consumer loyalty, consumer magazine, consumer market, consumer marketing, consumer motivation, consumer movement, consumer needs, consumer non-durables, consumer orientation, consumer pack, consumer panel, consumer patronage, consumer perception, consumer personality, consumer policy, consumer population, consumer practice, consumer preferences, consumer premium, consumer pressure, consumer price, consumer products, consumer profile, consumer promotion, consumer properties, consumer protection, consumer psychologist, consumer psychology, consumer publication, consumer purchase, consumer purchaser, consumer rating, consumer reaction, consumer relations, consumer report, consumer research, consumer resistance, consumer response, consumer rights, consumer sale, consumer sales, consumer satisfaction, consumer segment, consumer service, consumer services, consumer setting, consumer shopping, consumer society, consumer sophistication, consumer sovereignty, consumer spending, consumer spendings, consumer study, consumer surplus, consumer survey, consumer tastes, consumer trade practices, consumer trends, consumer use tests, consumer utility, consumer valuation, consumer value, consumer vulnerability, consumer warranty, consumer waste, consumer wealth, consumer welfare, consumer's account, consumers' attitude, consumer's choice, consumer's cooperative, consumer's demand, consumers expenditure, consumer's goods, consumer's indifference curve, consumers market, consumers' market, consumers' panel, consumer's point, consumers' preference, consumers' remedy, consumer's surplus, consumers' surplus, consumer's test, consumer's wants, cost to consumer, price to consumer COMBS: business to consumer, business-to-consumer, business-to-consumer firm, competition for the consumer's dollar, Consumer Credit Act 1974, Consumer Credit Protection Act, Consumer Goods Pricing Act, Consumer Magazine and Agri-Media Rates and Data, Consumer Product Safety Act, Consumer Products Warranties Act, Consumer Protection Act 1961, Consumer Protection Act 1971, Consumer Reports, Consumer Safety Act 1978, Department of Banking and Consumer Finance v. Clarke, Ethical Consumer, Farmer-to-Consumer Direct Marketing Act, Home Equity Loan Consumer Protection Act, Telephone Consumer Protection Act 1991, Uniform Consumer Credit Code, Australian Competition and Consumer Commission, Bureau of Consumer Protection, Consumer Bankers Association, consumer confidence, consumer expenditure2) биол., эк. прир. консумент (организм, который потребляет другие организмы; выделяют первичные, вторичные и третичные консументы)See:
* * *
потребитель: лицо, которое в конечном итоге пользуется данным товаром или услугой (это не всегда покупатель).* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Comparison shopping agent — Comparison shopping agents, also called shopbots [1], [2], are web based intelligent software applications that can help online shoppers find lower price for commodities or services. Price comparison services were the earliest services provided… … Wikipedia
Shopping.com — Industry Internet Fate Acquired by eBay Predecessor DealTime Founded 1998 … Wikipedia
comparison shopping — UK US noun [U] ► COMMERCE, E COMMERCE a way of learning about the different prices at which a product or service is sold before buying that product or service: »comparison shopping websites … Financial and business terms
shopping — n. 1) to do the shopping 2) Christmas; comparison; window shopping (to do the Christmas shopping; to do comparison shopping) * * * [ ʃɒpɪŋ] comparison window shopping (to do the Christmas shopping; to do comparison shopping) Christmas to do the… … Combinatory dictionary
Comparison of shopping cart software — The following is a comparison of the features of various shopping cart software packages available. Some of the shopping cart software packages are extensible through a third party application. As such, the features listed below may not encompass … Wikipedia
shopping — noun 1 activity of shopping ADJECTIVE ▪ late night, morning, weekend ▪ back to school (AmE), Christmas, holiday (esp. AmE), last minute, sales (BrE) … Collocations dictionary
Shopping — Seeking to obtain the best bid or offer available by calling a number of dealers and/or brokers. The New York Times Financial Glossary * * * shopping shop‧ping [ˈʆɒpɪŋ ǁ ˈʆɑː ] noun [uncountable] COMMERCE the activity of going to shops to buy… … Financial and business terms
shopping — Seeking to obtain the best bid or offer available by calling a number of dealers and/or brokers. Bloomberg Financial Dictionary * * * shopping shop‧ping [ˈʆɒpɪŋ ǁ ˈʆɑː ] noun [uncountable] COMMERCE the activity of going to shops to buy things: •… … Financial and business terms
comparison-shop — verb compare prices for a given item • Topics: ↑commerce, ↑commercialism, ↑mercantilism • Hypernyms: ↑shop, ↑browse • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary
Shopping list — A shopping list is a list of items to be purchased by a shopper. Consumers often compile a shopping list of groceries to purchase on the next visit to the grocery store. The list may be compiled immediately before the shopping trip or… … Wikipedia
Shopping cart software — Electronic shopping cart redirects here. For the wheelchair like shopping cart used by disabled persons, see Motorized shopping cart. Shopping cart software is software used in e commerce to assist people making purchases online, analogous to the … Wikipedia